Onverwacht internationaal publiek voor de kast

Vrijdag ging te telefoon. Kindervoorstelling.com aan de lijn. Of ik aanstaande zondag een voorstelling kan spelen op een vakantiepark in Kampen. Het entertainment dat er normaal gesproken een voorstelling speelt was verhinderd. De agenda was vrij dus ik kon. Na het groene licht van de persoon die over de centjes gaat, ging ik naar Kampen. Nou ja, het park ligt aan het randmeer en Kampen ligt nog een paar kilometer verderop.

Mij was gezegd dat ik me kon melden bij de receptie en daar zou iemand zijn die me de weg zou wijzen.  Na de auto geparkeerd te hebben loop ik naar de receptie. Maar die is dicht. Er zit een mooi metalen rolluik voor. Gelukkig trof ik er een medewerker van het park. Die wist mij te vertellen dat mijn twee contactpersonen die dag vrij waren en dus niet aanwezig waren. Maar gelukkig deze medewerker wist waar ik moest zijn en waar ik mijn auto in de buurt van de speelplek kon parkeren. Ik kon aan de slag. De speelplek was een soort van tent met een grote vlonder als podium. Ook was er gelukkig stroom aanwezig.

Natuurlijk was de nieuwsgierigheid van een aantal kinderen, dat in de buurt van deze ’tent’ aan het spelen was gewekt. Ze vroegen wat ik kwam doen. Ze spraken Duits. Oei, daar had ik even niet op gerekend en aan gedacht dat dat wel eens het geval zou kunnen zijn. Er werd zo nu en dan ook Engels gesproken. Ik nam me wel voor om de voorstelling gewoon in het Nederlands te spelen. Jan Klaassen en de boef is niet al te moeilijk te volgen ook al spreek je de taal niet.

Toen de voorstelling begon zaten er twee Nederlandstalige kinderen voor mijn kast en een Duitstalig jongetje. Naarmate de voorstelling vorderde, ik slingerde er her en toch een paar Duitse woorden in, kwam er toch nog meer publiek kijken en waardoor de kinderschaar uitgroeide tot zo’n 12 kinderen en een paar volwassenen. Het was een internationaal gezelschap. Na afloop van de voorstelling liet ik alle poppen nogmaals zien en ging Jan Klaassen met een aantal kinderen op de foto.  Ondanks de taalbarrière was het publiek aandachtig en deed vrolijk mee.